Como configurar teclado laptop
Hay dos problemas comunes del teclado que pueden ocurrir durante el funcionamiento normal. La primera es cuando se pulsa accidentalmente la tecla Bloq Num, que convierte parte del teclado en un teclado numérico. La otra situación es cuando cambias accidentalmente el idioma del teclado a uno diferente, lo que hace que algunos números y letras aparezcan en la pantalla de forma diferente a como se escriben.
Comprobar la tecla Num Lock
A veces, los números y los símbolos pueden sustituir a las letras al escribir en el teclado. Esto suele ocurrir cuando se pulsa la tecla Bloq Num, que pone el teclado en un modo en el que también puede funcionar como teclado numérico.
Puedes comprobar manualmente en qué modo está tu teclado y cambiar la configuración siguiendo estos pasos:
Abra un programa de tratamiento de textos y escriba la palabra salto en el teclado de su ordenador portátil.
Si aparece la palabra salto, significa que el teclado tiene una configuración por defecto. Sin embargo, si aparece 140*, significa que el teclado está configurado como teclado numérico.
Para cambiar de modo, pulsa Bloq Num (puede que tengas que pulsar Fn + Bloq Num en algunos modelos).
Introduzca de nuevo «skip» para confirmar que los ajustes del teclado se han restablecido.
La configuración del teclado se ha restablecido correctamente.
Cómo configurar el idioma del teclado
Por defecto, el idioma del teclado está configurado en el idioma del sistema operativo de la región donde se adquirió el portátil. Un portátil comprado en un país de habla inglesa tendrá el teclado ajustado al sistema operativo inglés. Del mismo modo, un portátil comprado en Japón tendrá un teclado configurado para el sistema operativo japonés. El idioma del teclado está controlado por el sistema operativo y puede cambiarse a cualquier idioma soportado por el sistema operativo, incluso si la disposición del teclado físico no coincide con el idioma seleccionado.
Si el teclado se cambia accidentalmente a un idioma diferente, cualquier cosa que se escriba en él puede no producir los resultados deseados.
Por ejemplo, si el teclado alemán se cambia al inglés por error, al pulsar las teclas aparecerá el texto correspondiente al teclado inglés en lugar del alemán. Si escribe la palabra alemana «Katze», obtendrá «Katye» (una palabra que no existe).
Figura: Disposición del teclado para el alemán y el inglés (US)
Disposición del teclado para el alemán y los EE.UU.
Este problema puede resolverse ajustando el teclado al idioma deseado.
Para configurar el idioma del teclado:
Haga clic en Inicio, escriba regional en el cuadro de búsqueda y, a continuación, seleccione Configuración regional y de idioma en la lista de resultados de la búsqueda.
Seleccione la pestaña Teclados e idiomas y, a continuación, haga clic en Cambiar teclados.
Figura: Teclados e idiomas
Las opciones regionales y de idioma seleccionadas con Teclados e idiomas y Cambiar teclados.
En la ventana Servicios de texto e idiomas de entrada, haga clic en Añadir.
En la ventana Añadir idioma de entrada, seleccione un idioma y haga clic en Aceptar.
Figura: Añadir idioma de entrada
Añadir un idioma de entrada cuando se selecciona el alemán
En la ventana Servicios de texto e idiomas de entrada, establezca el idioma de entrada por defecto en el idioma que acaba de seleccionar.
Figura: Pestaña General en Servicios de Texto y Lenguas de Entrada
La pestaña General en Servicios de Texto y Lenguas de Entrada
A continuación, seleccione el idioma que no desea y haga clic en Eliminar.
Figura: Borrado de un idioma
Borrar una lengua
Haga clic en Aceptar para guardar los cambios y cerrar la ventana. A continuación, vuelva a hacer clic en Aceptar para cerrar la ventana de Opciones regionales y de idioma.
El teclado está ahora configurado en el idioma seleccionado.
Actualizar la BIOS y los controladores de dispositivos
Si experimenta errores constantes en el teclado, como el cambio frecuente de modo de teclado, intente actualizar el BIOS de su portátil y los controladores de los dispositivos. Para obtener más información, consulte Portátiles HP – Compruebe e instale las actualizaciones del BIOS, de los controladores y del software.